Hallo alle,
beim Stöbern entdeckte ich heute eine vielversprechend klingende (Cozy-)Krimi-Serie:
Kathryn Miller Haines: Miss WinterSpielt in den Jahren des 2. Weltkriegs und hat zur Protagonistin die (mäßig erfolgreiche bzw. bekannte) Bühnen-Schauspielerin Rosie Winter, die notgedrungen als Sekretärin bei einem New Yorker Detektiv anheuert. Als ihr Chef ermordet wird, hat Rosie dann auch bald ihren ersten Fall zu lösen... Einer ihrer späteren Fälle -es gibt im Englischen 4, im Deutschen bereits 3- führen Rosie Winter auch schon mal als Truppenbetreuerin in den Pazifik.
Ja, richtig: Verblüffend, daß die Reihe tatsächlich auch ins Deutsche übersetzt und veröffentlicht wurde, nämlich beim
Verlag Suhrkamp. Und noch verblüffender, daß die deutsche Ausgabe sogar günstiger ist als das englische Original (ausgenommen die Kindle-Versionen)!
Ich wurde beim Durchlesen der Inhaltsangaben und der Rezis sehr schnell an Krimiklassiker in Buch- und Filmformat aus den 40ern erinnert. Ich glaube, um diese Reihe komme ich nicht herum!
Kennt sie vielleicht schon jemand von euch?
Gruß,
Trixie