Hallo Maria,
Hallo Trixie und alle anderen Interessierten,
ich habe das Hörbuch
"Hollywood on Air" jetzt mal herausgesucht, und mir scheint, dass das nur eine kleine Auswahl aus der Reihe ist, die damals im Radio ausgestrahlt wurde. Enthalten sind auf dem Hörbuch diese drei Stücke:
Duell zu Dritt (Mitwirkende: Cary Grant, Cathy Lewis und Jeanette Nolan. Deutsche Zwischentexte: Bernhard Schütz)Mein Grab wartet schon (Mitwirkende: Richard Widmark, Joan Banks, Jackson Beck und Santos Ortega. Deutsche Zwischentexte: Joachim Kerzel)Albtraum (Mitwirkende: Gregory Peck, Lurene Tuttle und Alan Reed. Deutsche Zwischentexte: Frank Arnold)Die Hörspiele mit den Stimmen von Ingrid Bergman, Charles Boyer und der jungen Angela Lansbury scheinen gar nicht enthalten zu sein. Somit sind die Radioaufnahmen wider Erwarten doch auch für mich interessant!
Das mit den deutschen Zwischentexten ist gut, und gut auch zu wissen, dass sie wirklich hilfreich sind. So traue ich mich da auch gerne dran, und vielleicht ist das gerade eine gute Sache für mich, um mein Englisch aufzubessern. Das nimmt mir die Scheu, denn ich weiß, dass mir der Spaß verloren geht, wenn ich den Faden verliere. Da dürften die deutschen Zwischentexte gut entgegenwirken. Danke für die Infos zu den Zwischentexten, Maria!
Dass Du den 1. Teil von Marlene Dietrich verpasst hast, ist schade!
