von Binchen » Mi 15. Jul 2009, 20:27
Huhu in die Runde,
gerade bei dieser Serie finde ich auch, dass viel Humor rüberkommt. Klar, wenn man englische Flaksereien auch verstehen kann, ist das sicher von Vorteil, aber ich bin froh, dass es jemanden gibt, der sich damit auskennt. Ich habe es ja mit Erlene Fowler versucht - oder auch mit der Rub and Stakers-Reihe von MacLeod. Für mich geht da leider zuviel verloren, weil Schulenglisch da nicht viel hilft.
Ich wünsche aber jedem viel Spaß - egal ob auf Englisch oder Deutsch - iCH Hatte ihn zumindest bis Band 2
Winke Binchen
____________________________________________________
Kein Lesen ist der Mühe wert, wenn es nicht unterhält.” William Somerset Maugham (1874-1965)