Inhalt:

Muss man zum Inhalt wirklich noch etwas sagen? Es wimmelt vor Lernmaterialien und Rezensionen zum Buch, - aber vielleicht gibt es ja noch mehr Menschen wie mich, die solche Veröffentlichungen auch erst einmal ignorieren - die keine Schulanalyse suchen und mit meiner einfachen Sicht einsteigen möchten? - Es geht um die Abfolge von vier Generationen der Lübecker Kaufmannsfamilie Buddenbrook, dargestellt über den Zeitraum 1835-1877 - über Rückblicke jedoch, umfasst das Gesamtwerk auch einen größeren Zeitraum.

Der Großvater Konsul Johann Buddenbrook verkörpert noch den 'Echten Kaufmann' er ist Kaufmann mit Leib und Seele, praktisch, energisch, dynamisch. Sein Sohn - auch Johann - wächst in diese Aufgabe hinein, jedoch merkt man schon ihm die Anstrengung an . Er übernimmt die Rolle Kaufmann - und erfüllt sie aus Pflichtgefühl. Er frömmelt - und sein Handeln ist von einem Zwiespalt zwischen Frömmigkeit und Nützlichkeit bestimmt. Der Erfolg ist ihm, trotz der finanziellen Größe, die er erlangt nicht mehr gar so hold, die Fehleinschätzungen ob der Geschäftstüchtigkeit seines Schwiegersohnes z.B. treffen ihn hart. Der Verfall schleicht sich in die Familie.

Thomas Buddenbrook in der 3. Generation ist noch immer Kaufmann und wird sogar Senator und die finanzielle Größe wird erst mit ihm erreicht - aber für ihn ist es hart in dieser Rolle weiter zu machen. Er genügt der Form, aber sein Beruf erfüllt ihn nicht mit dem Herzen. Die Fassade wird immer wichtiger.

'Was man tut' -' Wie man wirkt', dass man doch etwas darstellt als Familie Buddenbrook, wird an Tony - Thomas Schwester klar verdeutlicht. Man ist doch wer - und dieses 'Wer sein' begründet sich nur auf der Vergangenheit, und nicht weil Toni selbst etwas geleistet hat, sie hat sich Mühe gegeben Ehre einzulegen, das muss doch schon genügen. Alle anderen ( hier immer 'diese Hagenströms') sind Emporkömmlinge - und verachtenswert. Dabei ist Toni nur naiv , unmündig und liebenswert - nicht etwa böswillig. Christian - der zweite Sohn - der scheinbar weltoffene, exzentrische Bohemien kann es sich leisten sein Leben zu vertändeln und auch noch Spielschulden zu machen, geht ganz in seiner 'Krankheit' auf. Eine zielgerichtete Arbeit kann von ihm nicht verlangt werden. Klara die jüngste und tugendhafteste der Geschwister heiratet einen Pfarrer - stirbt jedoch recht früh an Gehirntuberkulose.

Der Verfall schreitet fort - und mit Hanno - Thomas Sohn, kränklich, übersensibel und am ehesten als Künstlernatur ( leider ohne echtes Talent) zu beschreiben und dessen Typhus-Tod, ist der Verfall dann vollendet. 'Die Buddenbrooks' existieren nicht mehr.

Meine Meinung:

Die Buddenbrooks als Geschichte sind mit Stilmitteln und Verdeutlichungen gut ausgestattet - Sprache und Darstellung - sind so gelungen, wie alle (die. die ich kenne) Rezi's und Lexika es auch ausdrücken. Diese kann ich bestimmt nicht besser analysieren Wo sind welche Verstärkungsmittel eingebracht - mit welcher Absicht tat Mann dies - oder das - und lasse es deshalb.

Das erfreuliche ist, dass man nicht gleich abgeschreckt wird, weil man ja hier ein 'Nobelpreisbuch' liest. Die Geschichte ist nicht künstlich und schwierig - sie ist lebendig erzählt, man muss nicht alle Stilmittel deuteln und analysieren um die Darstellung zu begreifen (wie früher in der Schule) . Trotz der Sprache des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts und der französischen und kirchenlateinischen Einsprengsel konnte ich alles gut verstehen.

Vorsicht: Wer ein positives Buch sucht, sollte dem Untertitel Bedeutung beimessen - Es handelt sich wirklich um die Darstellung des Verfalls der Familie und Firma Johann Buddenbrook. Was besonders im letzten Teil sehr deutlich wird. Die Auseinandersetzung Thomas Buddenbrooks mit der Erkenntnis, dass es mit ihm und der Firma zu Ende geht - und seine Auseinandersetzung mit Hanno - an der er diesen Verfall vor Augen geführt bekommt drückten mir auf die Stimmung. (Binchen im Oktober 2002)

Bewertung: **** 

( * schlecht / ** ganz gut / *** gut / **** spitze)