Inhalt:
Moskau 1994. Elena Poljanskaja führt
mit Mann und Tochter ein eher unauffälliges Leben. Sie arbeitet
noch nebenher für eine Literaturzeitschrift, ihr Mann, Serjosha,
ist im Polizeidienst beschäftigt. Da erreicht sie ein Anruf ihrer
Freundin Olga, sie ist völlig aufgelöst und berichtet ihr vom
Tod ihres Bruders Mitja, eines Sängers, den sie auch noch gut aus
alten Studienzeiten kennt. Von nun ab ist für Lena nichts mehr
wie es war. Sie glaubt nicht an die offilielle Selbstmordversion
vom Drogentod. Sie fängt an selbst zu ermitteln. Als ihr Mann für
einige Tage nach London reisen muss, überstürzen sich die
Ereignisse. Erst wird ein Attentat auf sie und ihre Tochter verübt,
dann erreicht sie ein Hilferuf von Mitjas Frau. Kurze Zeit später
ist auch diese tot. Lena ist in das Fadenkreuz des künstlerisch-industrielles
Komplexes geraten und die Spuren führen weit zurück in die
Vergangenheit, als sie mit Olga und Mitja "auf
Dienstreise" in der Taiga weilte...
Meine Meinung:
Polina Datchkowa hat am
Gorkiinstitut studiert und arbeitete lange Zeit als
Ressortleiterin einer Literaturzeitschrift. Am Parlament, der
DUMA, war sie als Simultandolmetscherin beschäftigt, auch ist sie
Übersetzerin englischer Literatur. Die Frau aus Moskau weiss sich
auszudrücken, spricht eine einfache aber prägnante Sprache und
hangelt sich nah am Plot entlangt. Das macht Spass, auch wenn man
bald ahnt, wer dahinter steckt. Alles wird aus der Sicht von
Jelena, der Hauptprotagonistin beschrieben, es gibt auch Einblicke
in die russische Polizeiarbeit, in den Moskauer Alltag. Richtig
gut wird es dann, als es nach Sibirien geht, die Berichte aus dem
Straflager lesen sich sehr autobiografisch,-da hat das Buch seine
stärksten Momente. Es ist durchaus zu empfehlen, es ist mir aber
zu "straight", zu glatt, zu wenige Wendungen, keine
echten Überraschungen.Ein Krimi der alten Schule, ohne Blutbäder
oder ekelhafte Übertreibungen. Das Leben in Moskau ist hart
genug. (Beck)
Bewertung: ***
( * schlecht / ** ganz gut / *** gut
/ **** spitze)
Infos: 454 Seiten, gebunden,
Aufbau-Verlag, ca.38,- DM
|