Dick Francis & Felix Francis - Eindrücke, Infos und Fragen

[Sandra]

Hallo Silke,
du kannst querbeet lesen, es keine Serie im eigentlichen Sinn. Es sind in sich geschlossene Krimis, die zwar im gleichen Genre spielen, aber mit immer neuen Personen.
Außer die Sid Halleys vielleicht, da macht eine Reihenfolge eher Sinn.
Viel Spass. Ich liebe die ungeschnörkelten Dick Francis ausnahmslos heiss und innig!
Sandra

[Petra]

Hallo Silke,

genau, die drei Sid-Halley-Romane ausgenommen, stehen alle anderen Bücher von Dick Francis (und auch die, die er mit seinem Sohn Felix zusammen geschrieben hat) für sich allein.

Gut sind sie im Grunde alle. Mein erster Francis war allerdings "Verrechnet", den ich auch gern empfehle. Er hat mir wirklich sehr gefallen!

PS: Sehe gerade, dass Sandra schon geantwortet hat.

[SilkeS.]

Hallo Sandra und Petra!"

Danke für Eure Antwort.
Ich habe gerade gesehen, daß die Stadtbibliothek Abgebrüht und Schikanen auf Englisch hat.
Meint ihr die kann man lesen, wenn man nicht soooo viel englisch liest???

Ich hatte bei Abgebrüht mal die Leseprobe angelesen. Der Schreibstil ist ja schon etwas gehobener und nicht flutschfreudig.

Gruß SilkeS.

[Petra]

Hallo Silke,

"Abgebrüht" hat mir auch ganz doll gefallen! Ob der gut im Original zu lesen ist, kann ich nicht beurteilen. Mit meinem sehr lückenhaften Englisch wage ich das immer nicht.

[Sandra]

mein Englisch ist auch nicht grad granatenstark. ich hatte Russisch in der Schule. Allerdings denke ich, weil Dick Francis einen gradlinigen Schreibstil hat, kein Slang etc. vorkommt und die Sätze nicht ellenlang sind, wär das durchaus einen Versuch wert!

[Petra]

Hallo zusammen,

ich habe beim Diogenes Verlag nachgefragt, ob auch die Krimis von Felix Francis beim Diogenes Verlag erscheinen werden, und ich habe soeben die erfreuliche Nachricht erhalten, dass der Diogenes Verlag auch Felix Francis' Krimis herausbringen wird.



Welche Freude, dass Felix Francis Krimis in der Tradition seines Vaters fortführt, und dass der Diogenes Verlag dafür sorgt, dass auch der deutschsprachigen Leserschaft diese Krimis zugänglich gemacht werden. Ich freue mich sehr!

[Sandra]

juhu! danke für diese tolle Info, Petra! Das freut mich sehr.
Normalerweise bin ich ja dafür, dass die Kinder nicht in die Fussstapfen der Eltern treten und ihren eigenen Stil finden, aber hier mach ich mal eine Ausnahme

Gruß, Sandra

[Petra]

Hallo Sandra,

da freuen wir uns schon zu zweit!

Wie recht Du hast: so wünschenswert es ist, dass Kinder ihren eigenen Weg gehen, so erfreulich ist es im Falle Francis, dass der Sohn in des Vaters Fußstapfen tritt.

[Petra]

Hallo zusammen,

erfreuliche Ankündigung:

Felix Francis: Glücksspiel

Das Buch erscheint am 26.03.2013. Der erste Krimi, den Felix Francis ohne seinen Vater geschrieben hat. Ich freue mich enorm darüber, dass er das Erbe seines Vaters antritt, nachdem die beiden die letzten Krimis schon gemeinsam geschrieben haben, und er in der Tradition Dick Francis' weitere Krimis im Pferdesport-Millieu schreibt.

Sein erster unfreiwilliger Held ist Nicholas Foxton, Ex-Jockey und Finanzberater, und muss sich laut Kurzbeschreibung bei Amazon mit Online-Poker in Amerika, Subventionsbetrug in Brüssel und Millionendeals in der Londoner Finanzwelt herumschlagen.

[NatiFine]

Hallo zusammen,

an dieser Stelle kann ich von meiner ersten Begegnung mit einem "Sid-Halley-Roman" berichten. Das Hörbuch "Gambling" von Dick Francis, gelesen von Jochen Striebeck.
Es ist ein Krimi, der im Umfeld von Pferderennbahnen und Pferdewetten angesiedelt ist. Ich empfand ihn als leichten, unterhaltsamen Krimi, der nicht zu kompliziert ist.

Die Stimme von Jochen Striebeck passt super gut, zu einem Detektiv.
Wenn ich mir aber vorstelle, dass es ein ehemaliger Jockey sein soll, dann passt die Stimme aber nicht so gut. Jockeys sind klein und zierlich. Da kann eigentlich keine sonore, volle Stimme bei raus kommen. Das sei aber nur mal nebenbei bemerkt.

Ich fühlte mich von diesem Krimi gut unterhalten und werde bei passender Gelegenheit sicherlich nochmals zu einem Krimi von Dick oder Felix Francis greifen.