Hallo zusammen,
die letzten 2 Tage las ich "
Eine Liebe in Florenz" von Elsemarie Maletzke; eine Biographie über
Elizabeth Barrett und Robert Browning.
Eine unterhaltsame, gut recherchierte Biographie, wie ich es von Elsemarie Maletzke auch nicht anders erwartet habe. Es ist ein Vergnügen über die Romanze des Dichterpaares zu lesen, das 1846 einen Aufruhr in London verursachte, nämlich....
...die bekannte Dichterin
Elizabeth Barrett, 40 Jahre, heiratet heimlich, nach 20 Monaten Werbung und nach über 500 Briefen den 6 Jahre jüngeren, noch recht unbekannten Poeten Robert
Browning.
..."Haben Sie gehört, daß Miss
Barrett praktisch vom Totenbett aufgesprungen und mit Mr.
Browning nach Italien geflohen ist?"
Elsemarie Maletzke geht einfühlsam den Geheimnissen der Familie
Barrett auf den Grund, ohne reißerisch zu spekulieren.... Das Fundament der Biographie ist der Briefwechsel von
Elizabeth Barrett.
@Barbara,
Florenz spielt insofern eine Rolle, dass es nach Pisa, die Stadt war wo sich das Dichterpaar niederließ. Es werden Straßennamen genannt, in der sie lebten und die englische Kolonie erwähnt.
Elizabeth Barrett wurde in Florenz begraben. Das Augenmerk ist auf den Bekanntenkreis der
Barrett-Brownings in Florenz gerichtet und ihr soziales Leben und die damalige politische Situation.
ich kann die Biographie von Elsemarie Maletzke sehr empfehlen, wenn man sich für das Dichterpaar interessiert.
http://www.amazon.de/Eine-Liebe-Florenz ... 236&sr=8-1http://www.zeit.de/2003/35/A-Browningeine schöne Ergänzung noch dazu wären die "Liebesgedichte" von
Elizabeth Barrett-
Browning übertragen von Rainer Maria Rilke. Ihre
Sonnets from the Portuguese sind so wunderschön. Sie schrieb sie während des Briefwechsels mit Robert
Browning, vor ihrer Heirat. Gleich in der 1. Strophe schreibt sie ungläubig wie ihr geschieht:
...
Behind me, and drew me backward by the hair;
And a voice said in mastery, while I strove,--
Guess now who holds thee?--Death, I said, But, there,
The silver answer rang,--Not Death, but Love.
ich kriege immer Gänsehaut bei manchen Strophen aus den Sonnets...
http://www.amazon.de/Liebesgedichte-ins ... 224&sr=1-1dieses Bild von
Elizabeth Barrett-
Browning gefällt mir am besten:
http://www.poetryconnection.net/images/ ... owning.jpgViele Grüße
Maria