Didonia hat geschrieben: Aileen G. Baron scheint bei uns gänzlich unbekannt zu sein, zumindest was deutschsprachige Titel und Biografisches über die Autorin anbelangt. Auch eine englische Wikipedia-Seite finde ich nicht. Schade.
Auf jeden Fall klingt Dein Buch gut. Manchmal mag ich es, gleich zu Beginn so richtig in die Geschichte geworfen zu werden.
Ja, schade. Manche Autor(inn)en schaffen es leider nicht ins Deutsche. Wobei Aileen G. Baron auch in ihrer amerikanischen Heimat offenbar kein geläufiger Name ist. Vielleicht liegt es daran, dass -falls das wenige, das ich bislang von ihrer Arbeit gelesen habe, typisch ist- sie auch nicht leicht zu kategorisieren ist: Was sind z. B. ihre Romane - Krimis, historische Romane, Abenteuer...? Dass sie "nur" fünf Romane veröffentlicht hat und inzwischen verstorben ist, also keine weiteren Arbeiten aus ihrer Feder kommen werden, macht es auch nicht wahrscheinlicher, dass jetzt noch Verlage im fremdsprachigen Ausland sich für sie interessieren.
In solchen Fällen erweist sich das Ebook für mich wieder mal als unersetzlicher Weg, auch mal Autoren und Werke (weit) jenseits des Bekannten zu entdecken. Ich bin vor etlichen Jahren, als mein Ebook-Reader noch jung war, selbst nur auf diese Weise auf Aileen Baron gestoßen.
Aber immerhin, wie Maria und Petra auch in ihren jüngsten Beiträgen berichten, wird inzwischen recht ordentlich zumindest von den erfolgreicheren Autoren und Serien ins Deutsche übersetzt und verlegt. Das ist schon mal ein erfreulicher Trend!
Gruß,
Trixie