Zurück zu neuere Bücher          Zurück zu Buchbesprechungen Juli 2002

_______________________________________________________________________

Hilliges, Ilona-Maria

Die weiße Hexe:

Inhaltsangabe / Meine Meinung:  

Eine faszienierende Frau zwischen zwei Kulturen.

Die autobiografische Erzählung "Die weiße Hexe" entführt uns ins "ferne Afrika". Aber nicht in jenes der Touristen. Die deutsche Autorin beschreibt ihr außergewöhnliches Leben im Spannungsfeld zwischen zwei Kulturen, eine Spannung, die, nicht zuletzt auch durch ihre fesselnde Art zu erzählen, auch schon im Buch spürbar und bis zuletzt durchgehalten wird. Die lebendige bildhafte Sprache lässt uns das Schicksal dieser Frau förmlich mit erleben, nach erleben. Der anfangs mehr auf Ereignischarakter aufgebaute Stil weckt Neugierde auf die von der persönlichen, individuellen Situation der Autorin unabhängigen Charakteristika Afrikas, genauer, Nigerias. Sie schildert die Kultur des Landes, die Lebensweise des Volkes, seine Mythen, Riten und Rituale bis zu Vodookulten, seine Traditionen und Werte ebenso wie seine Geschäftspraktiken, vor allem auch im Umgang mit europäischen Ländern.
Daraus ergibt sich ein Bild des dem Europäer so fremden Landes, wobei sich die Subjektivität der Erzählung, basiernd auf der persönlichen Betroffenheit der Autorin positiv auswirkt. Wenn sie beispielsweise das Erlebnis ihrer eigenen Initiation beschreibt, wird Unvorstellbares greifbar und glaubhaft. Gerade auch in der Theamatik der Rolle der Frau in der afrikanischen Gesellschaft liegt für die in der europäischen
Tradition stehende Frau sehr viel Unverständliches - für die Leserin genauso, wie für die Autorin. Kritisch setzt sich Hilliges mit diesen Unterschieden auseinander. Immer wieder geplagt von Zweifeln, jedoch nie gepackt von Verzweiflung faszinieren ihre Stärke, ihr Durchhaltevermögen und ihre Willenskraft immer wieder auf Neue. Eine außergewöhnliche Geschichte einer ungewöhnlichen Frau auf dem Hintergrund eines fremden Landes. (Barbara Kiesl)

Bewertung: * * * *

( * schlecht / ** ganz gut / *** gut / **** spitze)

Infos: 332 Seiten, Taschenbuch-Ausgabe, Ullstein Verlag, 8,95 EUR